Venezuelan Team Member

關寶儀姊妹 Rosa Kuan

En la ciudad de San Cristobal tuve la oportunidad nuevamente de trabajar con los niños de la comunidad china cristiana, mientras sus padres tenian su estudio biblico, desde la primera clase hablamos acerca del amor de Dios hacia nosotros y el por que dio su vida por cada uno de nosotros,  vimos unos videos animados e hicimos algunas manualidades para finalizar las clases.

E igualmente algunos juegos, el enfoque esta vez fue acerca de las Misiones, ya que anualmente los niños perciben que misioneros llegan desde lejos a trabajar con sus familias, es entonces para que desde pequeños puedan tener un Corazón Misionero, no solo recibir sino que tambien desde esta corta edad tengan la Pasion por predicar las buenas nuevas de salvacion a todos desde sus hogares hasta lo ultimo de la tierra.

Por lo que se les entrego una pulsera con los colores de la salvación para que tanto niños como jovenes estuvieran en un mismo sentir, recibiendo y aprendiendo a compartir acerca de Jesucristo. Cada uno de los niños tiene ese deseo por hablarles a otros del amor de Dios, desde la ultima vez hasta ahora han crecido en el amor a Dios y por eso debemos continuar orando por cada uno de ellos, pues es sumamente importante instruir al niño en los caminos de nuestro Señor para cuando sea viejo no se aparte jamas de El (Proverbios 22:6)

〔關寶儀是委內瑞拉土生土長的大學生。在十五歲時，她聽到神的呼召並願意獻身被主使用。這是她第二次參加聖基道市短宣，她帶領兒童聚會，讓兒童可以聽到福音，並讓父母能安心聽道。她將要進入神學院受訓。請為她代禱，一生大大被神使用。〕

 在聖基道市，我可以再次與一班基督徒家庭的小孩子們一起上課。他們的父母們同樣可以有專心查經的時間。從第一課開始，我們講到神愛我們，因為他為我們每一位犧牲了自己的生命。當中也觀看了一些帶有鼓勵性的短片，到結束的時候我們也做了一些手工和遊戲。本次的短宣著重於傳道，因為現階段開始每年小孩們都期盼著有遠道而來的短宣隊和他們的家庭一起侍奉。因此，他們從小就可以開始培養一顆傳道者的心。不單是聽道，而是從小就養成傳講救恩的習慣，從他們家庭以致到地極。

當中我送給他們充滿救恩色彩的手鍊當做紀念，讓青少年和小孩子們都能感受到，怎樣接受和分享主耶穌的愛。

每一個小孩子都希望可以與別人分享神的愛，從上一次到今次的分享，他們都有進步。因此，我們也要時常為孩子們祈禱。這是多麼的重要，教養孩童，使他走當行的道, 就是到老他也不偏離。

Again I had the opportunity to serve and work with the children In San Cristobal while their parents attend Bible study. From the first class we talked about God's love for us and how He gave his life for each one of us; we saw some animated videos and did some crafts and also some games before finish the class.

This time the focus was about Missions. As children, they perceive annually missionaries come from afar to work with their families, so that from small they may have a missionary Heart, not only to receive but also from this young age, they must have passion to preach the Good News good of salvation to everybody, from their homes to the ends of the earth.

So I gave them a bracelet with the colors of salvation; children and teenagers have one mind, receiving and learning to share about Jesus Christ. Each child has that desire to tell others about God's love! Since the last time until now, they had grown in the love of God and we must continue to pray for each of them, it is extremely important to instruct the child in the ways of our Lord because when he is old he will not ever apart from Him (Proverbs 22: 6)