Thursday, May 8, 2014

第十一日  五月五日  禮拜一


感謝神的保守帶領,今天是短宣隊在委內瑞拉的最後一天。早上早餐後,聶牧師、師母和主恩堂Alberto弟兄接我們到委京四海社區服務中心作最後服事。這服務中心主要是幫助新移民,學習西文,提供法律和醫療問題幫助。在中心服務的都是一班委京浸信會和主恩堂的弟兄姊妹。在此刻,我們認識了一班正在學習西文的年輕學生。課後,一位作老師的教會姊妹就趁著機會讓短宣隊跟他們説説笑笑和分享福音。Tracey 亦為部分學生驗膽固醇及血糖與及解答一些關於健康上的問題。



感謝神!看見當地弟兄姊妹從不放過任何機會藉著幫助別人的需要讓基督的愛流出。這一次的短宣,不單經歷神無比的愛,更見證主在各人身上的恩賜,各盡其職。

願天父上帝祝福這裏一切教會事工,興旺福音!

Day 11  May 5  Monday


God kept us and protected us. Today is the last day of the Short Term Mission Team in Venezuela. Pastor and Mrs. Nip, together with Alberto, took us to visit the Caracas Four Seas Community Service Center after breakfast. This Center is to help new immigrants to learn Spanish, provide assistance in legal and medical services. Serving at this center are members from the two Chinese churches in Caracas. We took advantage of this opportunity to get to know some of the students. After the class, we chatted with them and shared the gospel with them. Tracey also measured their blood pressure and performed the glucose test, as well as answering some of the questions they had on health and medical issues.



Thanks be to God! It is wonderful to see brothers and sisters taking advantage of every opportunity to help those in need, and at the same time, letting the love of Christ flow out of them. On this short term mission trip, we experienced the love of God and witnessed that God granted each person with gifts and when exercised together, much is accomplished.

May God bless the ministries of the churches here, and may the gospel be shared all around.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.