Wednesday, April 30, 2014

第五日  四月二十九日 禮拜二


早午

委國最近政局的混亂,表面上好像慢慢的平靜下來,但當短宣隊在 San Cristobal 中區探訪華人時,在他們的談話中,得知有些僑胞已經選擇離開委國。但對留下的一群,對環境的困惑、無奈、及不安,就成為他們生活的一部份。



當中有一位年青的基督徒店主,不單只對目前的生活滿有喜樂,對短宣隊的探訪十分歡迎,還主動把小店舖交給旁邊的西班牙人照顧,與我們一起到外面,介紹環境。 還拿了一些中信月刊,派發給他的朋友,希望他們有機會接受耶穌。門徒的生命力,就在此顯明了。



4/29 Tuesday


Day

With the recent upheaval of the political situation in Venezuela, on the surface, it seems things are calming down. However, when we visit and talk with the Chinese in the Central District in San Cristobal, we heard that many have choose to leave the country.  But to those who are staying behind, their frustrations, trapped to their situation, and insecurity became a pact of their daily lives.



Among them is a young shop owner, she not only face her life with joy, she welcomed us with great excitement. She asked the shop owner next door to look after her shop, so she can join us in visiting other Chinese shop owners in the area. she took some tracts to share with her friends, in hoping they too can know Jesus. The spiritual vitality of Jesus' disciple was clearly evident.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.